[fignorance
de plus en plus souvent, on retrouve des jeunes qui se tuent, qui se mutilent... Tout cela parce que leur parents ne savent pas s'occuper d'eux! Pourquoi avoir des enfants si on n'en veut pas vraiment? Souvent ces enfants deviennent aussi mauvais que leur parents, d'autre par contre, sont plus chanceux. La vie leur donne une deuxième chance; ils deviennent des gens très bien. Kelly Clarkson à écrit une chanson à ce sujet... En voici la traduction:
<Je ne ferai pas les mêmes erreurs que vous je ne me laisserai pas Causer tant de misère à mon coeur je ne casserai(violerai) pas la voie que vous avez faite, vous êtes tombés si durement j'ai appris la voie dure de ne jamais le laisser l'obtenir loin À cause de vous je ne dévie jamais trop loin du trottoir à cause de vous j'ai appris à jouer sur le côté sûr donc je ne deviens pas blessé à cause de vous j'ai beaucoup de mal à avoir confiance non seulement en moi, mais chacun autour de moi à cause de vous j'ai peur Je perds ma voie Et il n'est pas aussi longtemps avant que vous ne le désigniez je ne peux pas pleurer parce que je sais que c'est la faiblesse dans vos yeux je suis forcé de faire un faux de(de truquer) un sourire, un rire, chaque jour de ma vie Mon coeur ne peut pas probablement se casser Quand ce n'était pas même le tout pour commencer par À cause de vous je ne dévie jamais trop loin du trottoir à cause de vous j'ai appris à jouer sur le côté sûr donc je ne deviens pas blessé à cause de vous j'ai beaucoup de mal à avoir confiance non seulement en moi, mais chacun autour de moi à cause de vous j'ai peur Je vous ai regardés mourir je vous ai entendus pleurer chaque nuit dans votre sommeil j'étais si jeune Vous devriez avoir su(connu) mieux que pencher sur moi Vous n'avez jamais pensé à un autre Vous avez juste vu votre douleur Et maintenant je pleure au milieu de la nuit Pour la même chose damnée À cause de vous à cause de vous à cause de vous j'ai peur À cause de vous je ne dévie jamais trop loin du trottoir à cause de vous j'ai appris à jouer sur le côté sûr donc je ne deviens pas blessé À cause de vous j'essaye mon le plus dur juste d'oublier tout à cause de vous je ne sais(connais) pas comment faire entrer un autre à cause de vous j'ai honte de ma vie parce que c'est vide à cause de vous j'ai peur À cause de vous>
Je vous en supplie, si l'envie vous prend un jour d'avoir des enfants, ou si vous en avez déjà, soyez sûr de pouvoir leur offrir tout l'amour et l'attention dont ils ont besoin...
Marie-Loup xx
de plus en plus souvent, on retrouve des jeunes qui se tuent, qui se mutilent... Tout cela parce que leur parents ne savent pas s'occuper d'eux! Pourquoi avoir des enfants si on n'en veut pas vraiment? Souvent ces enfants deviennent aussi mauvais que leur parents, d'autre par contre, sont plus chanceux. La vie leur donne une deuxième chance; ils deviennent des gens très bien. Kelly Clarkson à écrit une chanson à ce sujet... En voici la traduction:
<Je ne ferai pas les mêmes erreurs que vous je ne me laisserai pas Causer tant de misère à mon coeur je ne casserai(violerai) pas la voie que vous avez faite, vous êtes tombés si durement j'ai appris la voie dure de ne jamais le laisser l'obtenir loin À cause de vous je ne dévie jamais trop loin du trottoir à cause de vous j'ai appris à jouer sur le côté sûr donc je ne deviens pas blessé à cause de vous j'ai beaucoup de mal à avoir confiance non seulement en moi, mais chacun autour de moi à cause de vous j'ai peur Je perds ma voie Et il n'est pas aussi longtemps avant que vous ne le désigniez je ne peux pas pleurer parce que je sais que c'est la faiblesse dans vos yeux je suis forcé de faire un faux de(de truquer) un sourire, un rire, chaque jour de ma vie Mon coeur ne peut pas probablement se casser Quand ce n'était pas même le tout pour commencer par À cause de vous je ne dévie jamais trop loin du trottoir à cause de vous j'ai appris à jouer sur le côté sûr donc je ne deviens pas blessé à cause de vous j'ai beaucoup de mal à avoir confiance non seulement en moi, mais chacun autour de moi à cause de vous j'ai peur Je vous ai regardés mourir je vous ai entendus pleurer chaque nuit dans votre sommeil j'étais si jeune Vous devriez avoir su(connu) mieux que pencher sur moi Vous n'avez jamais pensé à un autre Vous avez juste vu votre douleur Et maintenant je pleure au milieu de la nuit Pour la même chose damnée À cause de vous à cause de vous à cause de vous j'ai peur À cause de vous je ne dévie jamais trop loin du trottoir à cause de vous j'ai appris à jouer sur le côté sûr donc je ne deviens pas blessé À cause de vous j'essaye mon le plus dur juste d'oublier tout à cause de vous je ne sais(connais) pas comment faire entrer un autre à cause de vous j'ai honte de ma vie parce que c'est vide à cause de vous j'ai peur À cause de vous>
Je vous en supplie, si l'envie vous prend un jour d'avoir des enfants, ou si vous en avez déjà, soyez sûr de pouvoir leur offrir tout l'amour et l'attention dont ils ont besoin...
Marie-Loup xx
